For millions of homeowners, a mortgage is the single largest debt they’ll ever carry — which means even a small...